La tortuga y la liebre
乌龟与兔子
A1·2 min·Esopo(公版寓言)
Había una vez una liebre muy rápida. Le gustaba burlarse de la tortuga porque caminaba muy despacio.
Un día, la tortuga le dijo: «¿Quieres correr una carrera conmigo?». La liebre se rió mucho, pero aceptó.
Empezó la carrera. La liebre corrió muy rápido y pronto estaba muy lejos de la tortuga. Pensó: «Tengo mucho tiempo. Voy a dormir un poco bajo este árbol».
La tortuga siguió caminando despacio, paso a paso. No paró nunca.
Cuando la liebre se despertó, vio a la tortuga muy cerca de la meta. Corrió con todas sus fuerzas, pero llegó demasiado tarde. La tortuga ya había ganado.
Moraleja: lento pero seguro también llega.