El león y el ratón
狮子与老鼠
A1·2 min·Esopo（公版寓言）
Un león dormía tranquilo en el bosque. Un ratón pequeño pasó por encima de su cara sin querer y lo despertó.
El león se enfadó mucho y atrapó al ratón con su pata. «¡Te voy a comer!», dijo.
El ratón le respondió, con miedo: «Por favor, no me comas. Algún día yo también voy a poder ayudarte».
El león se rió. «¿Tú? ¿Ayudarme a mí?». Pero lo dejó libre.
Unos días después, el león cayó en una trampa de los cazadores. Era una red muy fuerte y no podía escapar.
El ratón oyó sus gritos y vino corriendo. Con sus dientes pequeños, cortó la red poco a poco hasta liberar al león.
«Tenías razón», dijo el león. «Un amigo pequeño también puede salvar a un amigo grande».